5,99 €
Ein Schüleraustausch? Klar, Sina ist dabei! Sie muss doch ihr Spanisch verbessern - und ausprobieren, wie woanders gelebt, gefeiert und geküsst wird. Aber: Was, wenn die Gastfamilie ätzend ist? Sie das Essen nicht mag oder Heimweh bekommt? Sina will vorbereitet sein. Und so beginnt sie mit Checklisten und vielen guten Tipps eine Reise zu planen, die sie so schnell nicht wieder vergessen wird ...
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
Seitenzahl: 206
Die Welt und ich
ILONA EINWOHLT
Ebenfalls von der Autorin im Arena Verlag erschienen: Mein Pickel und ichMein Knutschfleck und ichDie Jungs und ichDas Model und ichDie Schule und ichDie Liebe und ichMeine Clique und ichMein Schutzengel und ichAllerBesteFreundinnenZeiten und ichMein Leben und ichMeine Ökokrise und ichMiss Christmas und ich
Sinas Liebeslexikon
Alicia. Unverhofft nervt oftAlicia. Wer zuerst küsst, küsst am bestenAlicia. Liebe gut, alles gut
Felis Überlebenstipps. Zettelkram und Kopfsalat. Neue Schule, neues GlückFelis Überlebenstipps. Zettelkram und Kopfsalat. Freundschaftskribbeln im Bauch
Beste Freundinnen gegen den Rest der Welt (Geschichten-Sammelband zusammen mit Margot Berger, Stefanie Dörr und Alice Pantermüller)
Ilona Einwohlt,geboren 1968, hat sich mit ihren Mädchenratgebern längst einen Namen gemacht – nicht zuletzt deshalb, weil sie mit ihrem locker-einfühlsamen Ton über Themen schreibt, die Mädchen wirklich interessieren. Die Autorin lebt mit ihrer Familie in der Nähe von Darmstadt. Mehr über die Autorin unter www.ilonaeinwohlt.de
FÜR DIE WELTENTDECKER M. UND J.
1. Auflage als Arena-Taschenbuch 2016 © 2012 Arena Verlag GmbH, Würzburg Alle Rechte vorbehalten Innengestaltung und -illustration: designhoelle Einbandgestaltung: knaus. büro für konzeptionelle und visuelle identitäten, Würzburg Einbandillustration: Constanze Guhr Umschlagtypografie: KCS GmbH · Verlagsservice & Medienproduktion, Stelle/Hamburg ISSN 0518-4002 ISBN 978-3-401-80601-3
www.arena-verlag.deFolge uns! www.twitter.com/arenaverlagwww.facebook.com/arenaverlagfans
Inhalt
Erstes Kapitel, in dem Sina über andere Kulturen nachdenkt
Ein fremder Gast ist (k)eine Last
Meine Sprache, meine Welt
Andere Länder, andere Schulsysteme
Zweites Kapitel, in dem Sina vom Reisefieber gepackt ist
Austauschrausch
Sicher ist sicher
3 - 2 - 1 … der Countdown läuft
Drittes Kapitel, in dem Sina Freiheit spürt
Buenos días!
Herz verloren
Fiesta de la luna
Viertes Kapitel, in dem Sina Zukunftspläne schmiedet
Solche Sehnsucht
Abi, und dann?
Up and away
ERSTES KAPITEL, IN DEM SINA ÜBER ANDERE KULTUREN NACHDENKT
Ein fremder Gast ist (k)eine Last
Ich liege in meinem Bett und kann nicht schlafen. Im Zimmer ist es heiß, drückend und stickig, aber ich darf das Fenster nicht auf Kipp stellen. Denn neben mir auf dem Sofa schnorchelt tief und fest meine im höchsten Grade zugempfindliche Austauschschülerin Laurence; gerade eben hat sie sogar im Schlaf einen Grunznieser losgelassen. Ich kann nicht behaupten, dass ich sie mag, denn seit sie vor zwei Tagen hier in Deutschland aus dem Bus gestiegen ist, macht sie mir das Leben schwer. Schuld an der ganzen Schüleraustauschmisere sind meine Eltern, genauer gesagt, meine Mutter, die meinte, es sei doch eine gute Idee und pas de problème, ein fremdes Mädchen für ein paar Tage im eigenen Reihenhaus zu beherbergen. Dass ihr ach so toll dekoriertes Haus leider kein Gästezimmer hat und diese Laurence deshalb mit mir ein Zimmer teilen muss, hat sie dabei leider vergessen … Frau Müller-Rochefoucauld, unsere Französischlehrerin und Großorganisatorin des alljährlichen deutsch-französischen Schüleraustauschs, hatte in allerletzter Sekunde dringend einen Platz gesucht. Denn Laurencé eigentliche Austauschpartnerin, unsere gut entwickelte und beleibte Melanie, musste urplötzlich absagen, weil sie kurzfristig einen Nachrückplatz für ihre Diätkur in der Schweiz erhalten hat. Jetzt soll ausgerechnet ich, Sina Rosenmüller mit den großen Füßen und dem Null-Talent für die französische Sprache, einem total schüchternen, super-spießigen und langweiligen Franzosenmädchen Deutschland und die Deutschen näherbringen!
Und wie soll das bitte gehen? Wo ich kaum Französisch spreche und nicht mal weiß, was typisch deutsch ist?!
Wer jetzt denkt: Was ist denn diese Sina für eine Krätze, die ätzt ja nur rum, dem kann ich sagen: Normalerweise bin ich ÜBERHAUPT nicht so. Ich bin offen und tolerant, habe Spaß am Leben und fast immer gute Laune. Ich knüpfe schnell neue Kontakte, halte Omis die Tür auf, räume freiwillig die Spülmaschine aus und helfe kleinen Jungs beim Bäcker, die Brötchentüte samt Wechselgeld in die Tasche zu friemeln. Ich engagiere mich als Klassensprecherin, bin Lerncoach für Fünftklässler und Streitschlichterin. Aber diese Laurence schafft es leider, mir dermaßen auf die Nerven zu gehen, dass ich völlig neue, zugegebenermaßen unausstehliche Seiten an mir entdecke. Da muss ich jetzt noch ein paar Tage durch – und mit mir alle meine Freunde und Freundinnen.
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!