Commissaire Jörgensen ou La mort vient souvent à pas feutrés : Roman policier E-Book

Peter Haberl

• Herausgeber: Alfredbooks
• Kategorie: Abenteuer, Thriller, Horror
• Sprache: Französisch
• Veröffentlichungsjahr: 2024

Seitenzahl: 258

Beschreibung

Roman policier de Peter Haberl & Chris Heller Les sans-abri semblent être une proie facile pour un crime particulièrement macabre. Plusieurs corps retrouvés sont dépourvus d'organes. Les inspecteurs Uwe Jörgensen et Roy Müller font le tour des hôpitaux où les sans-abri sont soignés gratuitement. être traitées. Mais le succès est nul. Les deux enquêteurs s'attaquent alors à tous les établissements médicaux et fichiers de malades de la ville. Ils trouvent enfin ce qu'ils cherchent. Une piste les mène à une clinique privée...

Leseprobe

Peter Haberl & Chris Heller

Commissaire Jörgensen ou La mort vient souvent à pas feutrés : Roman policier

UUID: 24c4cb0b-ff9f-41d6-ae68-eca7a073810f

Dieses eBook wurde mit Write (https://writeapp.io) erstellt.

Inhaltsverzeichnis

Commissaire Jörgensen ou La mort vient souvent à pas feutrés : Roman policier

Copyright

Prologue

Chapitre 1

Chapitre 2

Chapitre 3

Chapitre 4

Chapitre 5

Chapitre 6

Chapitre 7

Chapitre 8

Chapitre 9

Chapitre 10

Commissaire Jörgensen ou La mort vient souvent à pas feutrés : Roman policier

Roman policier de Peter Haberl & Chris Heller

Les sans-abri semblent être une proie facile pour un crime particulièrement macabre. Plusieurs corps retrouvés sont dépourvus d'organes. Les inspecteurs Uwe Jörgensen et Roy Müller font le tour des hôpitaux où les sans-abri sont soignés gratuitement.

être traitées. Mais le succès est nul. Les deux enquêteurs s'attaquent alors à tous les établissements médicaux et fichiers de malades de la ville. Ils trouvent enfin ce qu'ils cherchent. Une piste les mène à une clinique privée...

Copyright

Un livre CassiopeiaPress : CASSIOPEIAPRESS, UKSAK E-Books, Alfred Bekker, Alfred Bekker présente, Casssiopeia-XXX-press, Alfredbooks, Bathranor Books, Uksak Sonder-Edition, Cassiopeiapress Extra Edition, Cassiopeiapress/AlfredBooks et BEKKERpublishing sont des imprints de

Alfred Bekker

Roman par l'auteur

© de cette édition 2024 by AlfredBekker/CassiopeiaPress, Lengerich/Westphalie

Les personnes imaginées n'ont rien à voir avec des personnes réellement vivantes. Les homonymies sont fortuites et non intentionnelles.

Tous droits réservés.

www.AlfredBekker.de

[email protected]

Suivez sur Facebook :

https://www.facebook.com/alfred.bekker.758/

Suivez sur Twitter :

https://twitter.com/BekkerAlfred

Accéder au blog de l'éditeur !

Soyez au courant des nouveautés et de l'actualité !

https://cassiopeia.press

Tout ce qui concerne la fiction !

Prologue

Je marchais dans une ruelle étroite. Il faisait sombre et brumeux. Les lampadaires diffusaient une lumière diffuse.

Quelqu'un a tiré depuis la fenêtre d'une maison en ruine. Il y a eu un éclair de lumière. J'ai immédiatement riposté.

Je ne pouvais pas voir si j'avais touché quelqu'un. En tout cas, les tirs de riposte ont cessé. J'ai considéré cela comme un bon signe.

Mais bien sûr, on ne pouvait jamais en être sûr. Et puis, tout à coup, le calme est revenu. Un calme dangereux.

Je savais que je ne m'arrêterais pas plus longtemps. Il y avait un bruit qui m'irritait. Un coup.

Peut-être que de l'eau s'écoulait d'une gouttière défectueuse quelque part. Puis elle a rencontré quelque chose qui pouvait servir de caisse de résonance. En tout cas, cela m'a irrité.

J'ai essayé de concentrer mes pensées. Soudain, quelque chose a émergé du brouillard. J'ai vu des contours.

J'ai serré mon arme plus fort, je l'ai levée et j'ai attendu. Il s'agissait d'une femme avec une poussette. J'ai baissé mon arme.

Une erreur, comme cela s'est avéré. D'abord parce que ce n'était pas une femme, et ensuite parce que ce n'était pas une poussette. En tout cas, pas dans le sens traditionnel du mot poussette.

Si l'on entend par là une voiture dans laquelle un enfant est conduit. Dans ce landau, il y avait une mitraillette. Et la femme était en réalité un gars.

Comme je reconnaissais maintenant ses mouvements. Des mouvements rapides comme l'éclair, avec lesquels ce type a arraché la mitraillette de la poussette. Et le pointer sur moi.

Il avait un sourire en coin. Ses mouvements étaient ceux d'un homme. La mitraillette s'est mise à crépiter.

Des tirs de bouche à feu ont éclaté. Je ne sais pas combien de balles j'ai reçues. On pourrait le résumer ainsi.

J'ai été complètement criblé de balles.

"Éteint", dit une voix, éteint. "Simulation terminée. Monsieur Jörgensen, vous êtes mort. Vous l'avez remarqué ?"

Bien sûr, je l'avais compris. Je n'étais pas stupide.

Au fait, je m'appelle Uwe Jörgensen. Je suis inspecteur principal de la police criminelle. Je fais partie d'une unité spéciale qui s'appelle la police judiciaire, l'équipe d'enquête fédérale.

Nous nous occupons du crime organisé, des criminels en série et de la lutte contre les actes de violence terroriste. Notre département est basé ici à Hambourg. Nos bureaux sont situés au siège de la police de Hambourg.

Mon collègue, l'inspecteur principal Roy Müller, et tous les autres membres du service s'efforcent chaque jour de rendre les rues de Hambourg un peu plus sûres. Nous y parvenons parfois mieux, parfois moins bien. Et nous nous entraînons pour cela.

Pour cela, nous nous entraînons à des situations critiques. Il existe des simulateurs pour cela. Et c'est dans l'un de ces simulateurs que je m'entraînais, apparemment pas avec autant de succès qu'il aurait été souhaitable.

"Vous ne devez pas vous laisser tromper", Monsieur Jörgensen, a dit le directeur de l'exercice. Il avait une voix agaçante et ronflante. Elle ne sonnait pas bien.

Mais les résultats que j'avais obtenus aujourd'hui étaient encore moins bons. "Je ne suis pas en forme aujourd'hui", ai-je dit.

"Cela s'est vu, Monsieur Jörgensen".

"Je suis désolé."

"Vous savez quoi ? Vous reviendrez la semaine prochaine. Et nous reprendrons tout le programme depuis le début. Qu'en pensez-vous ?"

"Rien du tout", ai-je répondu. "Parce qu'en fait, on a besoin de moi ailleurs".

"Oui, c'est ce que tout le monde dit. Et puis vous ne vous entraînez pas. Et lorsque vous vous retrouvez dans une situation critique, c'est exactement ce qui vient de se passer. Vous évaluez mal quelque chose et boum, vous êtes mort. Est-ce ce que vous voulez, Monsieur Jörgensen ? Est-ce vraiment ce que vous voulez ? Je ne pense pas".

Quoi qu'il en soit. J'ai compris que je ne pourrais pas éviter le rendez-vous de la semaine suivante.

C'est parfois comme ça. Dans votre tête, quelque chose est clair. Par exemple, que ce qui ressemble à une poussette n'est pas forcément une poussette, mais peut peut-être être un moyen de transport pour une mitraillette.

Il faut imaginer l'impossible. Ce n'est qu'alors que l'on est vraiment armé pour le moment critique. J'ai trouvé cela négligent, je dois l'avouer.

"On va voir", ai-je dit.

Non, nous ne regardons même pas. Vous reviendrez la semaine prochaine, précise le directeur de l'exercice. Ou dois-je parler à votre supérieur ?

"Faites ce que vous ne pouvez pas vous empêcher de faire", ai-je dit.

"Votre supérieur est le directeur de la police criminelle Bock, n'est-ce pas ?"

" Oui, c'est lui. "

"Je fais régulièrement du bowling avec lui".

Je n'aimais pas quand quelqu'un misait sur le fait qu'il avait des relations. S'il y a une chose que je ne supporte pas, c'est bien ça. Cela me rend vraiment défiant.

Alors je vous ai dit d'aller vous faire voir et j'ai pris congé. Peut-être pas de manière très polie, je l'admets. En tout cas, je suis parti peu de temps après.

Le lendemain matin, j'étais assis dans le bureau de notre chef. Le directeur de la police judiciaire, M. Bock, m'a regardé avec un visage grave. Il a constaté que mes résultats n'étaient pas bons.

Mais je le savais moi-même. Et puis il m'a dit de venir à l'heure la semaine prochaine pour m'entraîner. Je lui ai demandé si c'était vraiment nécessaire.

Il m'a dit que oui, il fallait vraiment le faire. Parce que ça me sauverait peut-être la vie. N'était-ce pas un peu exagéré ? Le chef a dit que non.

J'ai pris une grande inspiration. La parole du directeur de la police criminelle, M. Bock, était la loi. Que pouvais-je faire ?

*

Je suis entré à la police judiciaire parce que j'ai toujours été très intéressé par l'élucidation des crimes. Depuis mon enfance, j'ai toujours aimé les romans policiers et j'ai toujours voulu découvrir qui se cachait derrière les actes malveillants. Ma passion pour le travail d'enquête m'a finalement poussé à choisir ce métier. Je veux contribuer à ce que les victimes soient traitées de manière juste et que les coupables soient amenés à rendre des comptes. C'est un travail exigeant et parfois stressant, mais je ne peux pas imaginer d'activité plus épanouissante. Lorsque j'ai finalement obtenu mon diplôme, j'ai commencé une période passionnante, pleine de défis et de cas intéressants. J'ai rapidement appris l'importance de travailler méticuleusement et de suivre toutes les pistes pour faire éclater la vérité. Mon équipe et moi travaillons jour et nuit pour confondre les criminels et obtenir justice pour les victimes. Même si c'est parfois difficile et que l'on est touché par la cruauté des actes, il n'y a rien de plus gratifiant que de résoudre l'affaire à la fin et de veiller à ce que les coupables soient punis comme il se doit. Ma motivation grandit à chaque affaire résolue et je ressens une profonde satisfaction lorsque je vois les victimes et leurs familles obtenir enfin justice. Chaque jour apporte son lot de défis, qu'il s'agisse de relever des indices sur une scène de crime ou d'interroger des témoins. Mais c'est précisément cette diversité de tâches qui rend mon métier si fascinant et varié. Rien ne me motive plus que la certitude que chaque enquête résolue contribue à rendre la société un peu plus sûre. Et c'est ainsi que je me tiens prêt chaque jour à affronter les côtés sombres de la vie et à me battre pour la lumière de la justice. Ma dernière affaire concernait un cambriolage dans une petite bijouterie. La propriétaire a été brutalement agressée et volée alors qu'elle était seule dans le magasin. L'enquête nous a menés à un suspect qui était depuis longtemps dans le collimateur de la police pour des délits similaires. Cela a été un processus laborieux de rassembler toutes les preuves et de finalement confondre le coupable. Mais lorsque nous avons finalement réussi à l'arrêter, j'ai à nouveau ressenti ce sentiment de satisfaction et de contentement. La propriétaire de la bijouterie pouvait enfin dormir sur ses deux oreilles et la justice avait triomphé. C'est ce genre de moments qui rendent mon travail si gratifiant et qui me poussent chaque jour à défendre les victimes et à me battre pour un environnement plus sûr.

*

Jens Heinmann était assis à l'entrée de la gare centrale et mendiait. C'était le mois de septembre. Les journées étaient chaudes, mais les nuits, les températures descendaient en dessous de dix degrés. Le sans-abri avait des cheveux bruns et filasses. Une barbe noire poussait sur son visage creusé et aux joues creuses. Les yeux de l'homme étaient légèrement rougis.

Heinmann s'était assis par terre et tenait une pancarte sur laquelle il avait griffonné "J'ai faim". Sa casquette de baseball était par terre. Quelques personnes compatissantes y avaient jeté quelques centimes. Mais la plupart des gens sont passés sans le voir.

Le soir approchait. La gare centrale ressemblait à une fourmilière. Des voix s'entrechoquaient, un bruit confus emplissait l'atmosphère. Il y avait de l'agitation. Tout le monde semblait pressé. Le premier gris du crépuscule descendait déjà dans les canyons des rues entre les immeubles et les gratte-ciel. Seuls les toits de ces édifices à l'allure de gratte-ciel étaient encore éclairés par un soleil éclatant.

Jens Heinmann a eu faim et a décidé d'arrêter pour la journée et d'aller se chercher quelque chose à manger. Il connaissait un restaurant. Les poubelles y déversaient toujours quelque chose de comestible. Il vida sa casquette, mit l'argent dans la poche de son jean usé, la mit sur sa tête et s'éloigna en direction de la Kabelstraße. Le sans-abri s'est engagé dans cette rue, l'a suivie un peu vers l'est et a fini par atteindre l'avenue de l'église. Il se rendit dans la cour du restaurant. Il y avait six poubelles. Elles étaient la cible du sans-abri. Il ouvrit la première et fouilla.

Jens Heinmann a trouvé ce qu'il cherchait. Il a d'abord mangé une part entière de pizza, puis un autre morceau de pain de viande, qui s'est également retrouvé dans son estomac. Le sans-abri a décidé de se procurer une bouteille de vin, puis de se retirer dans son domicile, une maison en ruine de la Nordstrasse.

Il s'est rendu dans une boutique qui vendait notamment des spiritueux, a acheté une bouteille de vin bon marché et s'est dirigé vers sa planque. Il s'agissait d'un immeuble de quatre étages qui n'était plus habité depuis des années et dont il ne restait plus une seule fenêtre intacte. Heinmann s'était aménagé un endroit pour dormir dans la cave du bâtiment. Il y avait un vieux matelas par terre, recouvert d'une couverture trouée. Il y avait aussi beaucoup de détritus, surtout des bouteilles et des canettes vides, ainsi que de vieux journaux et magazines que le sans-abri avait récupérés dans des poubelles et qu'il collectionnait ici.

Heinmann s'assit sur le matelas, dévissa le bouchon de la bouteille de vin et but une gorgée. Son larynx se mit à glisser de haut en bas. Il mâcha, s'essuya la bouche du revers de la main et se dit qu'en fait, il pouvait être satisfait. Ces jours-ci, il était allé chez le médecin, qui l'avait examiné. Il était en parfaite santé. Son estomac était plein, il avait du vin et un toit sur la tête. Que voulait-il de plus ?

Jens Heinmann avait oublié depuis longtemps sa vie d'avant. Il avait travaillé comme mécanicien automobile et gagné suffisamment d'argent pour subvenir à ses besoins, à ceux de sa femme et de ses deux fils. Mais son mariage s'est brisé. Il a négligé son travail et a été licencié. Bientôt, il n'a plus pu payer son loyer et il s'est finalement retrouvé à la rue. Jens Heinmann est devenu l'un des nombreux sans-abri de Hambourg. Cela faisait maintenant trois ans qu'il vivait dans la rue. Il s'était résigné et la vie qu'il menait auparavant ne lui manquait presque plus.

Heinmann but une autre gorgée. Puis il s'allongea sur le matelas et ferma les yeux. Le sans-abri ne pensait pas à l'avenir. Il vivait exclusivement dans le présent. La journée qui venait de s'écouler n'avait pas été mauvaise. Il avait mendié près de dix euros.

Dans la pièce du sous-sol, il y avait une petite fenêtre devant laquelle pendait la grisaille du crépuscule. Il faisait déjà assez sombre dans la pièce. L'odeur était entêtante. Mais Heinmann y était habitué. Il s'assoupit.

Lorsque des pas se sont fait entendre dans l'escalier, il a sursauté. Des semelles en caoutchouc grincent. Deux hommes sont entrés dans la pièce. L'un était vêtu d'un costume en jean, l'autre portait une veste en cuir marron avec son jean. Aucun des deux n'avait plus de trente-cinq ans.

Jens Heinmann s'est assis. Il a observé les deux arrivants, à la fois interrogatif et plein d'espoir. La méfiance brillait dans ses yeux. Quelque chose émanait de ces deux personnes, qui l'inquiétait et le mettait mal à l'aise. Celui en jean s'est arrêté à la porte. Le sans-abri ne pouvait s'empêcher de penser qu'on voulait lui barrer la route. Celui qui portait la veste en cuir s'est planté devant Heinmann, les jambes écartées et les bras sur les côtés. Il avait les cheveux foncés et coupés court.

"Vous êtes Heinmann, n'est-ce pas ?"

"Oui", marmonna le sans-abri. "Qu'est-ce qu'il y a ? Qui êtes-vous ?"

"Vous nous avez été recommandé".

"Recommandé ? Pour quoi faire ?"

"Vous voulez gagner cinq cents euros sur le pouce ?"

"Cinq cents euros ?", répéta Heinmann presque religieusement.

"Vous avez bien entendu. Cinq cents euros. Il te suffit de te rendre disponible pour quelques tests. Ne vous inquiétez pas, il ne vous arrivera rien".

"Quels sont ces tests ?", a demandé Heinmann.

"Il s'agit de tester un médicament. Vous êtes sous surveillance médicale. Le médicament a été jugé sans risque par le BfArM ..."

"BfArM ?"

"Institut fédéral des médicaments et des dispositifs médicaux". Cette institution a pour mission de protéger la santé publique en Allemagne. Vous devriez être hospitalisé pendant deux semaines. Trois repas par jour, un vrai lit, tout ce que le cœur désire. Et par-dessus le marché, cinq cents euros".

Heinmann passa le bout de sa langue sur ses lèvres. Il écouta les paroles. L'homme semblait savoir de quoi il parlait. Mais le doute s'est installé dans l'esprit du sans-abri.

"Je ne sais pas..."

Le garçon plongea la main dans la poche intérieure de sa veste en cuir, en sortit son portefeuille et en retira quelques billets.

"Tenez, voici cent euros d'avance". Il s'est penché sur le sans-abri et lui a tendu les billets.

Les traits de Heinmann étaient tirés. Il n'arrivait pas à se décider et semblait porter le poids de son indécision. Sa main se leva, il la laissa retomber, se racla la gorge et déglutit. "Est-ce vraiment aussi sûr que vous le dites ?"

" Absolument. L'objectif de ce test est... Ah non ! Je le vois déjà : vous n'êtes pas l'homme qu'il nous faut. Nous allons chercher ailleurs". Le brun retira sa main pleine de billets et voulut se détourner.

"Attendez", dit Heinmann à la hâte. Le garçon s'arrêta dans son élan. "Donnez-moi l'argent", dit Heinmann. La cupidité s'était réveillée en lui. Il tendit la main droite.

Le brun a éclaté de rire.

"Voilà. Pourquoi pas maintenant ?" Il donna les cent euros à Heinmann. Celui-ci les glissa dans la poche de sa veste cabossée. "Allons-y !"

"Quoi ! Je dois venir tout de suite ? Mais ..."

Le brun hocha la tête. "Tu n'as pas besoin de te désinscrire de qui que ce soit. N'est-ce pas ?"

"Non".

"Le fait que vous vous rendiez immédiatement disponible est inclus dans le prix", a grogné le brun.

"Vous avez dit qu'on vous avait recommandé".

"Nous nous sommes renseignés. Vous avez vu un médecin il y a quelque temps et vous êtes en parfaite santé. Nous recherchons des personnes comme vous. Nos médecins veulent faire une analyse du médicament. Mais cela suffit maintenant. Soit tu te lèves maintenant et tu viens avec moi, soit tu me rends mon argent et nous trouverons quelqu'un d'autre. Ils te donneront les explications nécessaires à l'hôpital. Les gens là-bas sont aussi beaucoup plus compétents que nous". Le brun semblait commencer à perdre patience.

Maintenant, le sans-abri s'est remis en question. Cinq cents euros, c'était un argument convaincant. Il se pencha à nouveau, prit la bouteille de vin et s'apprêta à boire une gorgée. Le brun l'a bousculé : "Laisse ça, bon sang ! Tu veux arriver bourré à l'hôpital ?"

"Le vin m'a coûté deux euros", s'est insurgé Heinmann.

"Quand les tests seront terminés, tu pourras t'acheter deux cent cinquante bouteilles de cette gnôle. Pose la bouteille et viens".

Jens Heinmann s'est exécuté, puis il s'est mis en route. Le garçon en jean a pris les devants. Le brun a rejoint le sans-abri. Ils l'avaient entre eux. Il faisait déjà assez sombre. Les gens se déplaçaient sur les trottoirs. Heinmann a dû s'asseoir dans une Opel. Le brun prit place à côté de lui sur la banquette arrière. Le jeune homme en jean se glisse derrière le volant...

*

Lorsque nous sommes entrés dans le bureau du chef de l'équipe fédérale d'enquête criminelle, il s'est levé derrière son bureau, nous a salués d'une poignée de main et nous a invités à nous asseoir à la petite table de réunion. Une fois que nous étions tous assis, le chef a commencé : "Il s'agit d'une série de meurtres inexpliqués, messieurs. Des organes ont été prélevés sur les morts. Le commissariat de police pense qu'il s'agit d'un trafic d'organes. Pour être précis, il s'agit de cinq corps retrouvés à Hambourg au cours des sept dernières semaines. Le nombre de cas non recensés est probablement plus élevé".

Le chef a ouvert un classeur à levier. Une fine liasse de papier y était classée. Mais il y avait aussi quelques photos qui étaient en vrac dans le classeur. M. Bock me les a tendues. Je les ai regardées une par une. C'étaient les photos des cinq corps. Ils étaient nus. Sur le torse, on voyait clairement les blessures par lesquelles les organes avaient été prélevés. Il s'agissait exclusivement d'hommes. J'ai transmis les images à Roy.

M. Bock a repris la parole et a dit : "Il semble que ces personnes aient été tuées sur commande. On a prélevé les reins de trois d'entre eux, le foie d'un autre, les cornées d'un autre".

"Sait-on de qui sont les morts ?", ai-je demandé.

"Deux d'entre eux ont pu être identifiés", a répondu le chef. "L'un d'entre eux s'appelle Willy Meitzner et l'autre Jens Heinmann. Tous deux ont un casier judiciaire pour vol dans un grand magasin. Meitzner et Heinmann étaient tous deux des sans-abri".

De retour dans notre bureau, j'ai feuilleté le dossier. Un rein avait été prélevé sur Meitzner et un foie sur Heinmann. D'après le rapport d'autopsie, les organes avaient été retirés par des professionnels.

Roy a déclaré : "Meitzner avait trente-deux ans. Il a combattu en Afghanistan et a été démobilisé après avoir été blessé. Après son retour en Allemagne, il n'a pas réussi à reprendre pied et s'est retrouvé à la rue".

Sans répondre aux paroles de Roy, j'ai dit pensivement : "Le chef a raison. Ces hommes ont été tués sur commande. Des receveurs d'organes quelconques ont payé des sommes colossales pour les organes qui leur ont été prélevés".

"Par où pouvons-nous commencer ?", a demandé mon partenaire.

"La transplantation d'organes est soumise à un certain nombre de critères", ai-je poursuivi. "La compatibilité d'un organe transplanté dépend d'une part du groupe sanguin, les propriétés des tissus doivent correspondre, de même que la taille et le poids du donneur et du receveur dans le cas des transplantations cardiaques, pulmonaires et hépatiques".

Roy m'a regardé d'un air pensif.

"Cela signifie que les victimes ont été sélectionnées selon certains critères".

J'ai hoché la tête. "Seule une personne ayant une bonne connaissance du sujet peut faire ce choix. Un médecin, par exemple, qui a vérifié l'état de santé de chaque victime et qui connaît les détails des caractéristiques physiques du donneur potentiel."

"Il s'agit donc de déterminer si les personnes tuées ont suivi un traitement médical et, le cas échéant, auprès de qui".

"Il y a des institutions qui s'occupent des sans-abri. Des médecins y travaillent également. Ils travaillent bénévolement et sacrifient souvent leur temps libre. Parmi eux, nous devons choisir le médecin qui collabore avec une clinique de transplantation qui n'hésite pas à pratiquer le trafic illégal d'organes".

"Nous devrions peut-être choisir quelques-uns de ces établissements", suggère Roy. Puis il se remit à travailler sur le clavier de son ordinateur. Après avoir cliqué sur la souris, il dit : "Heinmann a eu trente-huit ans. Il y a moins de quatre ans, son mariage s'est brisé. Sa femme divorcée s'appelle Alina et vit à Billstedt, Legienstraße. Il a perdu son emploi après le divorce et a été rapidement expulsé de son appartement. Il a été pris en flagrant délit de vol d'une bouteille de whisky dans un supermarché. Il a été condamné à cent heures de travail d'intérêt général, qu'il a effectuées au service de nettoyage des rues de la ville".

"Il est certain qu'après le divorce, le contact avec sa femme a également été rompu, de sorte que nous ne pouvons guère obtenir d'informations de sa part. Il est donc peu probable qu'il soit utile de l'interroger".

"Je suis d'accord", a marmonné Roy en se concentrant à nouveau sur son ordinateur. Il a pris des notes, ce qui a pris un certain temps, puis il a dit : "J'ai noté trois organisations. Il y a d'une part le service de restauration "Städtisches Treff", d'autre part l'association pour les sans-abri, ainsi que la mission de sauvetage à proximité des halls d'exposition. - Il y a certainement d'autres organisations. Mais je pense que pour commencer, il suffit de se renseigner un peu auprès de ces trois-là".

Nous n'avons pas perdu de temps et sommes allés dans la Spaldingstraße au "Städtischer Treff". Au numéro 75 du bâtiment, nous avons trouvé les bureaux du centre social au quatrième étage. Sur l'une des portes, un panneau indiquait "secrétariat". Roy a frappé, une voix de femme a crié "entrez" et mon partenaire a ouvert la porte. Une femme d'une quarantaine d'années était assise devant un ordinateur et nous fixait. Je me chargeai de nous présenter en disant : "Nous sommes les commissaires Jörgensen et Müller de la police judiciaire de Hambourg et nous aimerions parler à un responsable de votre établissement".

Tout en parlant, j'ai tendu ma carte d'identité à la femme. Elle y a jeté un coup d'œil rapide, puis elle a dit : "M. Radloff est dans son bureau. De quoi s'agit-il ?"

"Juste quelques questions dans le cadre d'une enquête - des questions de routine", ai-je répondu. "Nous n'abuserons pas du temps précieux de M. Radloff".

La secrétaire a souri, puis elle s'est levée et s'est dirigée vers la porte de communication avec le bureau attenant, a frappé et ouvert, puis a disparu et a refermé la porte derrière elle. Mais une demi-minute plus tard, elle réapparaissait et disait en souriant : "Entrez, messieurs".

Gregor Radloff était un homme massif, chauve sur le front et au visage ouvert. Il s'est levé à son bureau, est venu à notre rencontre et a serré la main de chacun d'entre nous.

"Qu'est-ce qui amène la police judiciaire chez moi ?", a-t-il demandé en désignant une table ronde autour de laquelle étaient regroupées cinq chaises. "S'il vous plaît, messieurs, prenez place".

Une fois que nous étions assis, j'ai pris la parole : "Cinq hommes ont été assassinés et privés de certains de leurs organes. Pour deux d'entre eux, nous savons qu'il s'agissait de sans-abri. Leurs noms sont Jens Heinmann et Willy Meitzner".

Radloff commença à se ronger la lèvre inférieure.

"Mon organisation fournit de la nourriture aux sans-abri. Les noms ne me disent rien. Nous recevons des centaines de personnes...".

"Nous ne nous attendions pas à ce que vous connaissiez personnellement Heinmann et Meitzner", ai-je expliqué. "Néanmoins, vous pouvez nous aider".

"Comment ?"

"En demandant à vos gens qui ont un contact personnel avec les personnes ayant besoin d'aide de nous contacter, dans la mesure où ils connaissent Heinmann et Meitzner".

"Je peux le faire avec plaisir", a marmonné Radloff.

"Y a-t-il un médecin qui travaille pour le centre de rencontre ? "Quelqu'un qui s'occupe bénévolement des personnes dans le besoin lorsqu'elles sont malades ?"

Radloff a secoué la tête.

"Nous nous limitons à collecter les excédents de nourriture encore en bon état et à les répartir dans les centres de collecte de Hambourg, où les sans-abri et autres personnes dans le besoin peuvent les utiliser. Les soins médicaux sont assurés par d'autres organismes, tels que l'Association pour les sans-abri ou "Hoffnung für Menschen in Not"."

"Qu'en est-il de la mission de sauvetage ?", a demandé Roy.

"Là-bas, on ne fait qu'héberger les sans-abri", a rétorqué Radloff.

J'ai sorti les photos des personnes assassinées de la poche intérieure de ma veste et je les ai posées sur la table.

"Il n'est pas exclu que les cinq personnes tuées soient des sans-abri", ai-je fait comprendre.

Radloff a regardé les images. Je pouvais lire sur ses traits qu'il était profondément affecté.

"C'est terrible", a-t-il marmonné.

"Nous supposons", ai-je dit, "qu'un médecin qui connaissait parfaitement l'état de santé et les caractéristiques physiques des personnes tuées a collaboré avec un hôpital où sont transplantés des organes qui n'ont pas été obtenus par les voies officielles".

"Il existe des lois et des règlements", intervient Roy, "qui régissent la procédure de transplantation d'organes dans les moindres détails. Une transplantation n'est autorisée que si l'organe a été procuré par un organisme légalisé par la loi".

Radloff est resté silencieux.

J'ai repris les photos et je leur ai dit : "Vous recevrez des tirages des enregistrements. Je vous demande de les faire afficher dans les centres de collecte. Et si l'un de vos hommes connaît Heinmann ou Meitzner ou l'un des autres hommes, qu'il nous contacte".

Nous avons pris congé et sommes allés dans la Feltenstraße, au bureau de l'association pour les sans-abri. Le président s'appelait Gunnar Stahl. Il s'agissait d'un homme d'un peu plus de quarante ans qui nous a proposé de nous asseoir dans son bureau et a écouté ce que j'avais à dire. Après que j'ai terminé, il a dit : "Il y a quelques médecins qui travaillent bénévolement pour nous et qui s'occupent des sans-abri. Il y a par exemple le Dr Silvester Wagner. Il a un cabinet dans la Anckelmannstraße. Le Dr Albert Brückner travaille également pour nous. Il est à l'hôpital Marienkrankenhaus".

Roy a sorti son carnet de notes et a noté les noms et les adresses. J'ai ensuite présenté à Gunnar Stahl les images des personnes tuées. Lui aussi était abasourdi. Il m'a rendu les images avec dégoût.

Après avoir repris la voiture de sport et roulé vers le nord, Roy a dit : "Nous devons trouver dans quelles cliniques de Hambourg les organes sont transplantés. Les organes des personnes assassinées ont forcément été greffés à quelqu'un. Et comme une transplantation d'organes doit se faire relativement rapidement, nous pouvons assez bien délimiter le moment de la transplantation à partir des dates de décès".

Nous avons déjà eu affaire à plusieurs reprises à des trafics d'organes. Je savais que la transplantation de certains organes ne pouvait se faire que dans des centres de transplantation agréés à cet effet. La DSO, Fondation allemande pour la transplantation d'organes, a son siège à Francfort-sur-le-Main. Le centre de coordination crypte les données personnelles du donneur d'organes et crée un numéro d'identification qui permet uniquement au centre de coordination d'identifier la personne du donneur d'organes. Le numéro d'identification doit figurer sur les documents accompagnant l'organe prélevé. Les documents d'accompagnement contiennent également toutes les informations médicales nécessaires au transfert de l'organe. L'unité de coordination communique l'organe, le numéro d'identification et les informations médicales nécessaires au transfert d'organe à l'unité de médiation et, après décision de l'unité de médiation, transmet les documents d'accompagnement au centre de transplantation dans lequel l'organe doit être transféré au receveur.

Roy n'avait pas tort. Mais il y avait certainement un certain nombre d'hôpitaux à Hambourg qui pratiquaient des greffes d'organes. Et les organes prélevés sur les personnes assassinées avaient certainement été accompagnés de faux papiers. Nous allions devoir rassembler toutes les pièces de la mosaïque pour parvenir à une conclusion. Je savais que ce n'était pas facile.

J'ai exprimé mon scepticisme en disant : "Les transplantations peuvent avoir été effectuées dans un hôpital en dehors de Hambourg".

"Il faut bien commencer quelque part", a répondu Roy.

L'hôpital Marienkrankenhaus se trouvait dans le quartier de Bürgerweide. J'ai garé la voiture de sport dans une rue adjacente, car les places de parking étaient limitées à l'hôpital. A la réception, nous nous sommes renseignés sur le Dr Albert Brückner. Le portier nous a envoyés au deuxième étage. Le médecin y travaillait dans le service de chirurgie. Nous nous sommes présentés au bureau du service et avons été envoyés au cabinet médical, où nous avons finalement trouvé le Dr Brückner. Le médecin avait la quarantaine. Nous nous sommes présentés. Puis j'ai dit : "Vous travaillez bénévolement pour l'association des sans-abri".

"C'est exact".

Le Dr Brückner est resté très discret. Ses traits ne laissaient pas transparaître ce qui se passait derrière son front.

"Nous enquêtons sur une série de meurtres", ai-je expliqué. "Au cours des sept dernières semaines, cinq hommes ont été tués à Hambourg. Au moins deux d'entre eux étaient des sans-abri. On leur a prélevé différents organes".

Le médecin a dégluti en s'étranglant.

"Vous parlez de trafic d'organes illégal ?", a-t-il marmonné.

"C'est vrai. Vous vous occupez des sans-abri pendant votre temps libre".

"Oui, je travaille pour une organisation humanitaire..."

"Pour l'association des sans-abri", ai-je dit. "Vous avez donc affaire à des sans-abri et vous pouvez faire des déclarations sur leur groupe sanguin, leur état de santé et leur condition physique générale".

Le médecin m'a regardé d'un air pensif. Il a fini par s'étirer : "Je comprends. Ces connaissances sont nécessaires pour pouvoir répondre à une demande d'organe spécifique". Il se massa le menton avec le pouce et l'index. "Je traite les sans-abri dans un cabinet de la rue Elisabeth. Le mercredi et le samedi".

"Vous tenez certainement un registre", ai-je constaté.

"Bien sûr, une fiche. On y note les principales informations personnelles ainsi que l'évolution de la maladie et, le cas échéant, la médication".

"Prenez-vous aussi des échantillons de sang ?"

"Je fais des prises de sang à chacun de mes patients et je les fais analyser. Il s'agit des valeurs hépatiques, du cholestérol, des taux d'acide urique, des inflammations et, et, et". Brückner m'a regardé comme si je m'éveillais. "Mais je ne tiens pas un registre pour choisir dans la liste de mes patients celui qui a les organes compatibles pour une transplantation. Grand Dieu, où pensez-vous ?"

"Où se trouve la fiche ?", a demandé Roy.

"Dans le cabinet médical de la rue Elisabeth. Il est aménagé de façon sommaire. Si je constate qu'un patient souffre d'une maladie plus grave, je l'oriente vers l'association des hôpitaux de Hambourg, dans la Borchertstraße".

"Vous ne traitez donc que les petits bobos", a répondu Roy.

"Oui".

"Quelqu'un peut-il accéder à la fiche ?

"Il est conservé dans une armoire en acier qui peut être fermée à clé. Le fichier est soumis au secret médical. Seuls moi et l'infirmière qui m'assiste lors de mes examens avons accès à ce fichier".

J'ai sorti les photos de la poche de ma veste.

"Connaissez-vous l'un de ces hommes ?"

Chaque trait du visage du médecin indiquait à quel point les images le choquaient. Ses pommettes se tordaient. Il finit par désigner l'une des images.

"Cet homme me semble familier. Cependant, je ne connais pas son nom. Je pourrais afficher sa photo dans la salle d'attente du cabinet".

"C'est une bonne idée", ai-je admis. "Les noms de Jens Heinmann et Willy Meitzner vous disent-ils quelque chose ?"

Le front du Dr Brückner s'est plissé. Il finit par secouer la tête.

"Non, ces noms ne me disent rien. Sont-ils parmi les morts ?"

"Ce sont les deux seuls qui ont pu être identifiés", ai-je expliqué.

J'avais noté les noms au dos de chaque photo et j'ai tendu les deux clichés au médecin. Il a de nouveau secoué la tête.

"Aucun d'entre eux n'est encore venu me voir".

Nous n'avions aucune raison de mettre en doute ses déclarations.

"J'ai encore une question", ai-je expliqué. "Est-ce que l'hôpital Marienkranken réalise des transplantations ?"

"Des reins", a répondu le médecin. "Nous transplantons des reins. L'équipe travaille sous la direction du professeur Dr Harald Schnitzer".

"Merci beaucoup".

*

Le Dr Sylvester Wagner avait un cabinet dans la Anckelmannstraße. Sa salle d'attente était pleine. Nous avons fait comprendre à la réception que nous voulions parler au médecin.

"Le docteur est en train de faire un examen", nous a-t-on expliqué. Il s'agissait d'une jeune et jolie femme avec laquelle nous avons discuté. "Si vous voulez bien patienter un peu, messieurs".

Nous nous sommes assis dans la salle d'attente. Le Dr Wagner était un médecin généraliste. Les patients étaient mélangés. Nous avons vu des jeunes et des vieux. La plupart d'entre eux lisaient des magazines. Deux femmes âgées discutaient en marmonnant.

Notre patience n'a pas été mise à l'épreuve trop longtemps, puis la secrétaire de consultation est apparue et a dit : "Le docteur vous attend, messieurs".

Peu après, nous étions assis en face du médecin dans son bureau. Il portait des lunettes épaisses derrière lesquelles ses yeux semblaient anormalement grands. J'ai estimé qu'il avait cinquante-cinq ans et que ses cheveux commençaient à grisonner.

"Qu'est-ce que la police judiciaire attend de moi ?", a-t-il demandé, un sourire esquissé sur ses lèvres.

Je lui ai expliqué. Pendant que je parlais, ses sourcils s'étaient froncés. Deux rides abruptes s'étaient formées à la racine de son nez. Et lorsque j'ai terminé, le médecin a dit : "C'est scandaleux. Qui fait ça à ces pauvres gens" ?

"C'est notre travail d'enquêter", a déclaré Roy.

J'ai pris la parole : "Vous travaillez bénévolement pour l'association des sans-abri".

Le médecin a pris une profonde respiration.

"Il y a un certain nombre de médecins qui se mettent à la disposition de cette institution et qui travaillent bénévolement. J'en fais partie. Deux fois par semaine, le soir, j'ouvre mon cabinet aux sans-abri. Le samedi et le dimanche, je vais dans la rue et je m'occupe des malades. - Ces personnes sont souvent dans une situation très difficile. Ils végètent littéralement. Beaucoup ne viennent nous voir que lorsqu'il est trop tard".