Bolan und die Totenwache von Detroit Ein Mack Bolan Thriller #19 E-Book

Don Pendleton

• Herausgeber: Alfredbooks
• Kategorie: Abenteuer, Thriller, Horror
• Sprache: Deutsch
• Veröffentlichungsjahr: 2020

Seitenzahl: 198

Beschreibung

Bolan und die Totenwache von Detroit Ein Mack Bolan Thriller #19 von Don Pendleton Der Umfang dieses Buchs entspricht 168 Taschenbuchseiten. Detroit ist nicht der Nabel der Welt, aber der Wohnsitz von Crazy Sal. Als Mack Bolan dort aufräumen will, stolpert er förmlich über eine alte Bekannte, die Bundesagentin Toby Ranger. Sie befindet sich auf der Suche nach einer Kollegin und hat sich in die Organisation eingeschlichen. Ihre Tarnung ist nun aufgeflogen, aber Mack Bolan macht sich selbst auf die Suche nach Georgette.

Leseprobe

Table of Contents

Bolan und die Totenwache von Detroit

Copyright

PROLOG

Kapitel 1: Ins Ziel genommen

Kapitel 2: Blutiger Anfang

Kapitel 3: Durchlöchert

Kapitel 4: Aufgeweicht

Kapitel 5: Aufgeflogen

Kapitel 6: Gekreuzte Wege

Kapitel 7: Alarmiert

Kapitel 8: Realisierung

Kapitel 9: Aufgeweicht

Kapitel 10: Zurückverfolgt

Kapitel 11: Geködert

Kapitel 12: Festgenagelt

Kapitel 13: Strukturen

Kapitel 14: Konditioniert

Kapitel 15: Zählungen

Kapitel 16: Das Zittern

Kapitel 17: Verhängnis

Kapitel 18: Heimgesucht

Kapitel 19: Eingesackt

Kapitel 20: Gekauft

Kapitel 21: Verkauft

Kapitel 22: Verpflichtung

Kapitel 23: Versprechungen

Kapitel 24: Tot

Epilog

Bolan und die Totenwache von Detroit

Ein Mack Bolan Thriller #19

von Don Pendleton

Der Umfang dieses Buchs entspricht 168 Taschenbuchseiten.

Detroit ist nicht der Nabel der Welt, aber der Wohnsitz von Crazy Sal. Als Mack Bolan dort aufräumen will, stolpert er förmlich über eine alte Bekannte, die Bundesagentin Toby Ranger. Sie befindet sich auf der Suche nach einer Kollegin und hat sich in die Organisation eingeschlichen. Ihre Tarnung ist nun aufgeflogen, aber Mack Bolan macht sich selbst auf die Suche nach Georgette.

Copyright

Ein CassiopeiaPress Buch: CASSIOPEIAPRESS, UKSAK E-Books, Alfred Bekker, Alfred Bekker präsentiert, Casssiopeia-XXX-press, Alfredbooks, Uksak Sonder-Edition, Cassiopeiapress Extra Edition, Cassiopeiapress/AlfredBooks und BEKKERpublishing sind Imprints von

Alfred Bekker

© Roman by Author

© Cover: Tony Masero, 2020

Übersetzung Frank Schmitt

© dieser Ausgabe 2020 by AlfredBekker/CassiopeiaPress, Lengerich/Westfalen in Arrangement mit der Edition Bärenklau, herausgegeben von Jörg Martin Munsonius.

Die ausgedachten Personen haben nichts mit tatsächlich lebenden Personen zu tun. Namensgleichheiten sind zufällig und nicht beabsichtigt.

Alle Rechte vorbehalten.

Www.AlfredBekker.de

[email protected]

Folge auf Twitter:

https://twitter.com/BekkerAlfred

Zum Blog des Verlags geht es hier:

https://cassiopeia.press

Alles rund um Belletristik!

Sei informiert über Neuerscheinungen und Hintergründe!

Von allen Vorteilen,

die uns die Tugend verleiht,

ist die Verachtung des Todes

eine der größten.

– Michel de Montaigne

Der Tod beobachtet mich.

Ich schaue auf ihn zurück.

Es ist ein Spiel,

bei dem zwei spielen können.

– Mack Bolan, der Henker

PROLOG

Mack Bolan hatte nie gedacht, dass er ewig leben würde. Er hatte nicht wirklich erwartet, auch nur die erste Schlacht seines Krieges gegen die Mafia zu überleben.

Als militärischer Realist war sich Bolan von Anfang an bewusst, dass er einen Krieg von hoffnungslosen Ausmaßen führte. Trotzdem war er kein Banzai-Soldat. Selbstmord hatte keinen Anteil am Denken dieses Soldaten. Er war ein cooler Stratege und ein meisterhafter Taktiker. Sein Krieg wurde mit militärischer Präzision geplant und gekämpft, auf bestimmte Ziele und kalkulierte Wirkungen ausgerichtet. Eine übergeordnete Überlegung war natürlich, am Leben zu bleiben und damit seinen Krieg am Leben zu erhalten. Kein kalter Krieg, sondern ein sehr heißer Ein-Mann-Blitzkrieg, Donner und Blitz, Tod und Zerstörung, zerschlagenes Fleisch und fließendes Blut, Angst, Panik, Hysterie – all das waren Bolans Vorteile im Handel, und er wollte diese Vorteile so lange wie möglich aktiv halten.

Allerdings nicht im Namen der Rache. Rache kann einen Mann weit bewegen – und Bolan hatte diese Einschränkung der Rachemotivation längst überwunden. Zugegeben, seine erste reflexartige Aktion gegen den Mob war in erster Linie durch die Notwendigkeit motiviert, zurückzuschlagen, um Gerechtigkeit auf die einzig klare Art und Weise zu erreichen. Der Mob war für den gewaltsamen Tod von Mama und Papa Bolan und der kleinen Schwester Cindy verantwortlich. Polizeibeamte in der Heimatstadt Pittsfield hatten ihre eigene Hilflosigkeit in dieser Angelegenheit eingestanden.

Dieser Berufssoldat hatte sich nicht hilflos gefühlt. Er war eine ausgebildete Todesmaschine, ein Experte in der Ein-Mann-Kriegsführung. Er hatte sich seinen Codenamen, den „Henker“, durch wiederholte erfolgreiche Einbrüche in feindliche Enklaven in Vietnam verdient und war mit 95 offiziellen „Tötungen“ feindlicher VIPs belohnt worden. Er war von Vorgesetzten als „nervenlos“, von Armeepsychologen als „selbstbefehlshabend“ und vom feindlichen Kommando als „dieser Teufel“ beschrieben worden. Sergeant Bolan war vielleicht der erste Unteroffizier in der amerikanischen Geschichte, der ein feindliches Preisschild auf dem Kopf trug.

Also, nein, Bolan hatte sich nicht hilflos gefühlt im Umgang mit den Verantwortlichen für seine persönliche Familientragödie. Er „exekutierte“ schnell fünf der direkt Verantwortlichen und machte sich sofort daran, den sechsten aufzuspüren. Erst zu diesem Zeitpunkt erfuhr er die Identität dieses „neuen Feindes“ – „der Mafia, um Gottes willen!“ – der sagenumwobenen Verbrechensorganisation, die ein Ermittler des Senats als „die unsichtbare zweite Regierung der Nation“ bezeichnet hatte.

Bolan mochte diese Art von „Regierung“ nicht. Diesem Berufssoldaten wurde schnell klar, dass die Mafia die größte Bedrohung für sein Land darstellte. Sein Gefühl in dieser Hinsicht zeigt sich in einem Eintrag in seinem persönlichen Tagebuch, das er in den frühen Tagen seines Mafia-Krieges verfasst hat: „Warum eine 8.000 Meilen entfernte Frontlinie verteidigen, wenn der wahre Feind alles zerkaut, was man zu Hause liebt?“

Da Bolan ein Mensch ist, war er nicht immun gegen die Schauergeschichten über die Macht und die Rücksichtslosigkeit der Mafia – und, ja, er war entschieden beunruhigt darüber, „es mit der ganzen verdammten Mafia aufzunehmen“. Er wusste, dass eine Organisation, die ihren Erfolg auf Furcht und Einschüchterung aufgebaut hatte, diesem Gegenangriff nicht den Rücken kehren konnte, nicht einmal durch eine einzige Person. Ein Gewaltakt gegen einen Mafioso würde als Angriff auf die gesamte Organisation angesehen werden – eine Ehrenschuld, die schnell und entschlossen abgetragen werden musste – und am Anfang wusste Bolan, dass er kaum mehr als ein Floh auf dem Rücken des riesigen Mafiahundes war. Er beschloss jedoch, so lange wie möglich so lästig zu sein, wie er noch Zeit hatte, um „Donner und Blitz in ihr Haus zu bringen!“ Mit diesen Worten erklärte Bolan den Ein-Mann-Krieg bis zum Tod gegen einen fast allmächtigen Feind – und begann damit das aufwühlendste und heroischste menschliche Engagement in der modernen Geschichte.

Mit diesem ersten unerwarteten Sieg in Pittsfield kam es zu einem besseren Verständnis des Gegners und zu einer Vertiefung des Engagements. Bolan schickte sich an, den Mafia-Drachen zu töten, wo immer er Kontakt aufnehmen konnte – und diese Kontakte wurden zur Legion.

Die persönlichen Gefahren wurden ebenfalls verstärkt. Er agierte außerhalb des Gesetzes und widersprach jedem moralischen Gebot seiner Gesellschaft. Sein Name wurde auf den Fahndungslisten der Polizeieinrichtungen im ganzen Land und schließlich in der ganzen Welt bekannt. Abgesehen davon, dass er das Interesse der Polizei weckte, hatte Bolan auch mit Horden von freiberuflichen Schützen zu kämpfen, Kopfgeldjägern, die hofften, mit dem von den Mafiagangstern festgelegten „offenen Auftragsmord“ über 100.000 Dollar Geld zu verdienen.

Während sich die unmöglichen Überlebenschancen so verringerten, „wuchs“ der Mann selbst in die Situation hinein, die durch die Herausforderungen verschärft, durch die ständige Gefahr verfeinert, durch jede Konfrontation mit dem fast sicheren Tod vergrößert und durch jeden stückweisen Sieg gestärkt wurde.

Bolan, der Mann, war jedoch nicht mit allen Wassern gewaschen. Der Krieger besaß eine sensible menschliche Dimension, die sich bereits in der Vergangenheit zeigte, als der Forscher sich darum kümmerte, sie zu erforschen. Während er in den Höllengegenden Vietnams als „Henker“ gepriesen wurde, bezeichneten andere Zeitgenossen den Mann in Anerkennung seiner selbstlosen Verdienste um die zivilen Opfer dieses Krieges leise als „Sergeant Mercy.“ Freunde und Weggefährten früherer Zeiten charakterisierten den jugendlichen Bolan als freundlich und aufrichtig idealistisch, ein nachdenklicher junger Mann, der von einem tiefen Sinn für menschliche Ethik und Mitgefühl geleitet zu sein schien.

Dass dieselben Eigenschaften den Mann in seinen unmöglichen Krieg begleiteten, scheint durch die Haltung vieler Gesetzeshüter und anderer genauer Beobachter bestätigt zu werden, die ihn insgeheim anfeuerten und ihm manchmal offen Hilfe und Trost anboten. Ein Genosse brachte das Bolan-Paradoxon mit den Worten auf den Punkt: „Es ist eine seltsame Vereinigung aus hartem Mut und warmem Herzen. Die meisten Männer wüssten nicht, wie sie beides zusammen tragen können. Der Sarge weiß es.“

Bolans engster Freund und einziger anhaltender Verbündeter war ein verdeckter Bundesagent, der einen hohen Rang in einer der Mafia-Familien erreicht hatte. Ganz gleich, wie verzweifelt seine Lage war, Bolan war nie dafür bekannt gewesen, auf einen Gesetzeshüter zu schießen, und viele Male hatte er seine eigene Gefangennahme oder seinen eigenen Tod riskiert, um diese „Soldaten derselben Seite“ zu schützen.

In vielen Vierteln seiner Gesellschaft war Bolan zu einem Volkshelden geworden. Die Presse stand dem Mann und seiner Mission im Allgemeinen wohlwollend gegenüber, obwohl es diejenigen gab, die seine Methoden häufig anprangerten und seine frühe Gefangennahme schnellstmöglich forderten. Es gab einige in der Regierung, die der Meinung waren, dass Mack Bolan als Nationalheld angesehen werden sollte, und in der Tat gab es abgebrochene Versuche, ein Angebot für Amnestie plus offiziellen Status im eigenen Krieg der Regierung gegen das organisierte Verbrechen zu verlängern.

Durch all das ging der Mann seinen eigenen Weg, meist allein, ein „freier Agent“ in seinem eigenen Geist. Autonom, mit eigenem Antrieb, wählte er seine eigenen Missionen aus und führte sie bis zu seiner eigenen Idee eines angemessenen Abschlusses durch, markierte sich selbst für den Tod und akzeptierte dies als ein angemessenes Urteil. Er gab jede Energie für eine Verzögerung dieses Urteils und erkannte, dass in diesem Zermürbungskrieg auf seiner Seite nur ein einziges Opfer zugelassen war.

Er konnte natürlich nicht ewig leben. Niemand wusste das besser als der Mann selbst. Er hatte gelernt, das Leben nach dem Herzschlag zu nehmen, einen nach dem anderen. Das war nach seinem Verständnis „auf großem Fuß leben“.

Das Überleben selbst hatte jedoch keine Bedeutung, außer in dem Sinne, dass es seine Sache, seinen Krieg, voran brachte. In diesem Verständnis lebte Bolan nur, um zu töten. Aber um so zu töten, dass er selbst weiterleben konnte, um immer wieder zu töten. Um ein Kindheitsepigramm zu paraphrasieren: Er lebte, um zu töten, und tötete, um zu leben. Dies wäre ein schäbiger Vorwand für das Leben, wenn man es nur an der Oberfläche des Krieges dieses Mannes betrachtet. Der Mann selbst hatte jedoch tiefere Dimensionen, und er nahm dieses gewaltsame Schicksal, das sein ganzes Leben zu einem Dschungel gemacht hatte, sehr ernst. Er kannte die Regeln hier. Er akzeptierte die Strafen. Und er spielte das Spiel, um zu gewinnen.

Vielleicht war es wegen dieser letzteren Überlegung, dass Bolan die Stadt, die als Heimat der „stabilsten Verbrecherfamilie der Nation“ bekannt war, bisher gemieden hatte. Die Risiken dort waren zu groß, die Chancen zu unwahrscheinlich, die Aufgabe zu komplex, um überhaupt ein kohärentes Kampfziel zu formulieren. Aber der Henker hatte Detroit so lange vermieden, wie er konnte. So wie sich jeder Mann mit einem Seufzer umdrehen würde, um sich seiner eigenen unvermeidlichen Zerstörung zu stellen, wandte sich der mächtige Bolan nach Detroit, um sich der Herausforderung zu stellen, von der er immer gewusst hatte, dass sie dort auf ihn wartete. Andere wandten sich mit ihm, erwartungsvoll, zuversichtlich, in der Gewissheit, dass dies die letzte Schlacht der Henkerskriege sein würde, und begierig darauf, bei der Totenwache dabei zu sein.

Nein, Mack Bolan hatte nie erwartet, ewig zu leben. Aber sicher, er spielte das Spiel, um zu gewinnen. Er war nicht nach Detroit gekommen, um zu sterben, sondern um Krieg zu führen.

„Diese ganze Stadt ist eine Notlage“, schrieb er am Vorabend des Detroit-Aderlasses in sein Tagebuch. „Also lasst uns einen Herzschlag nach dem anderen nehmen, einen nach dem anderen. Wenn dies die letzte Schlacht sein muss, dann soll es so sein. Machen wir sie einfach dem Namen würdig.“

Der Henker Bolan nahm es mit dem wirtschaftlichen Kernland der Nation auf, und das aus gutem Grund. Dieses Kernland war ein „Härteplatz“ – ein bewaffnetes Lager, eine Festung der Mafia-Macht – und die Nation geriet in schwere Zeiten. Krebs gedeiht auf einem geschwächten Körper – das wusste Bolan. Eine mächtige Mafiakonzentration im Zentrum der amerikanischen Industrie konnte zu einem solchen Zeitpunkt nur katastrophale Folgen für das ganze Land haben. Und er wusste, dass er diesen Todesgriff brechen musste … oder er musste bei dem Versuch sterben.

Also, ja, Bolan wandte sich mit einem entschlossenen Seufzer nach Detroit. Und die Stadt wandte sich dem Henker zu, selbst in der Totenwache seufzend, wohl wissend, dass das Urteil in der Ville d'Etroit – der Stadt an der Meerenge – gefällt wurde. Sie würde die Stadt der Straße werden – oder auch sie würde bei dem Versuch sterben.

Resurget Cineribus – Aus der Asche möge sie auferstehen – war seit dem großen Brand von 1805 das Motto dieser alten Stadt, zusammen mit Speramus Meliora – Wir hoffen auf Besseres. Bolan verstand und sympathisierte mit beiden Ideen, aber er wusste, dass ein Soldat nicht aus seiner eigenen Asche auferstehen würde – und er hatte die bloße „Hoffnung“ längst aufgegeben.

Ein Mann kämpfte für bessere Dinge.

Und manchmal starb er für sie.

Kapitel 1: Ins Ziel genommen

Der Wächter wurde beobachtet, und er wusste es.

Aber, ja, das war okay. Es war das, was er wollte und erwartete.

Er stand ein paar hundert Meter vor der Küste, fuhr vor Anker und bediente sich eines großen Nachtsichtgerätes mit 20-facher Vergrößerung, während der angebundene Kreuzer sanft und rhythmisch mit den schwachen Wellen des St. Clair-Sees wippte. Eine Reihe von Anwesen am Ufer glitzerte ihm über das Wasser entgegen, helle Lichter reflektierten vom See und verliehen der Atmosphäre eine künstliche Leuchtkraft.

Insbesondere eines von ihnen hatte seine volle Aufmerksamkeit.

Und sicher war die Sicherheit ziemlich gut geschützt. Wahrscheinlich wurde er in dem Moment entdeckt, als er den Zielbereich erreichte, und sah danach mit wachsendem Interesse zu.

Aber er hatte den Blickvorteil, und zwar aus zwei gut kalkulierten Gründen. Das Startron-Zielfernrohr war der Hauptvorteil. Es verstärkte die Streulichtstrahlen und bog sie in die Optik ein, mit dem Effekt einer stark erhöhten Nachtsicht – ähnlich wie bei einer Dschungelkatze, wie Bolan vermutete.

Der zweite Vorteil ergab sich aus der Nacht selbst. Der Vollmond stand tief und voll hinter ihm. Es gab keine Wolken. Der Wind kam schräg aus Nordost auf das Ufer zu, ebenfalls von hinten – nicht stark genug, um das Zielen zu beeinträchtigen, aber genug, um die Augen ein wenig tränen zu lassen, wenn man direkt hineinstarrte, wie es von den Beobachtern am Ufer verlangt wurde.

Sie konnten wahrscheinlich nicht mehr als die schwarze Silhouette eines vor der Küste verankerten Kajütenkreuzers sehen, und vielleicht die verdunkelte Gestalt eines Mannes, der bewegungslos auf der fliegenden Brücke saß. Selbst wenn sie den Vorteil der Nachtoptik gehabt hätten, hätten gute Chancen bestanden, dass das Ding in seinen Armen für eine Angelrute gehalten würde.

Bolan wettete sein Leben darauf, dass sie keine Nachtoptik hatten. Und das Ding in seinen Armen war keine Angelrute. Es war die bevorzugte Mark V Weatherby; ein robustes Stück mit einem drehbaren Stativ, das in bequemer Entfernung vom erhöhten Angelsessel angebracht war.

Er wurde so in die Takelage geschnallt, dass Mensch und Waffe mit den sanften Bewegungen des Bootes eins waren, er „erfühlte“ die rhythmische Zielverschiebung, die durch diese Bewegung erzeugt wurde, und lernte, sein Ziel zu kompensieren und in der Mitte zu halten, wobei er dieselbe Übung als Gelegenheit nutzte, die Situation in der Zielzone zu bewerten.

Es war ein große Anwesen, zwei Stockwerke, viel Glas vor der großen Veranda am Seeufer, breite Zementstufen zum Rasen, gut beleuchtetes Gelände. Ein kreisförmiger Fahrweg schlängelte sich von der anderen Seite ein, der nur teilweise über die Ecken des Hauses hinaus sichtbar war, aber diese Bereiche zeigen Hinweise auf viele geparkte Fahrzeuge.

Leibwächter wurden auf dem Gelände gesichtet – die meisten von ihnen blickten nun mit grimmigem Gesicht zum See hin und wunderten sich zweifellos über die Möglichkeiten, die sich durch die Anwesenheit des Eindringlings dort draußen ergaben. Zwei von ihnen trabten am Pier entlang und eilten auf ein Außenbordmotorboot zu – zweifellos eine Einstiegsgruppe.

Und nun gingen die Lichter im Haus aus. Zwei hartgesottene Jungs in nautischen Klamotten und Segelhütchen traten nach draußen, um oben auf der Treppe Station einzunehmen.

Sicher. Sehr vorsichtig. Geht kein Risiko ein.

Und das aus gutem Grund. In Detroit waren die Dinge in letzter Zeit angespannt. Es gab Gerüchte über bewaffnete Zusammenstöße zwischen der Vereinigung und einigen seiner Konzessions-Banden, vor allem den Schwarzen. Hinzu kam, dass das FBI in letzter Zeit eine Menge Schikanen betrieben hatte, mit Überwachung rund um die Uhr, Telefonabhörungen und gelegentlichen kleineren Verhaftungen.

Und jetzt war da dieses Boot, das vor der Küste vor Anker lag …

Sicher, sie waren vorsichtig. Und sie wussten noch nicht, dass der Henker auch sie verfolgte.

Aber sie wollten es wissen. Und zwar verdammt bald.

Mit einem kleinen Seufzer wandte sich Bolan vom Okular ab, überprüfte noch einmal seine Entfernungskalibrierungen, warf einen letzten Blick auf den Windanzeiger, kehrte dann zum Zielfernrohr zurück und schloss sein Kampfbewusstsein in die Endbewertung ein.

Das Fadenkreuz verfolgte das Seeufer von Norden nach Süden und erstellte dann eine methodische Aufteilung und einen Querschnitt in Richtung des Hauses.

Er hörte das Husten und Sprudeln eines Außenbordmotors, der zum Leben erweckt wurde; ignorierte es; hing hartnäckig am Okular des Startron, als sich die Rasterung entwickelte und zu einem kohärenten Angriffsplan zusammenfügte; dann erstarrte er und hing in einer Art Scheintod, als das Ziel in den Blick schwang – ein kleines Medaillon mit gekreuzten Ankern, das an einer munter getragenen Segelkappe befestigt war.

Er fokussierte sich auf die Zielscheibe, parierte gekonnt den Rückstoß und zog eine Grimasse, um die optische Kontinuität zu wahren, und grunzte mit professioneller Zufriedenheit, als sich die Zwei-Zoll-Zielscheibe in einem Hintergrund aus explodierendem Rot und Weiß auflöste.

Auswertung der Flugbahn: Perfekt, schnurgerade. Keine Korrektur erforderlich.

Die Ziele selbst korrigierten jedoch. Die große 300-Korn-Kugel aus brutzelndem Stahl schlug die Schallwelle um einige Sekunden. Der kopflose Leibwächter war nach hinten gekippt und traf genau in dem Moment auf die Zementveranda, als der mächtige Knall des großen Schusses erklärte, warum sich überall dort Menschen in Bewegung setzten.

Bolans Fadenkreuz nahm die zweite Yacht-Kappe etwa auf halber Strecke auf; ein weiterer knallender .460er stieß sie in die Luft, und der Mann darunter fiel grotesk um und rollte auf den Boden der Stufen.

Die nächsten beiden Runden gingen absichtlich hoch, um Glasscheiben zu zerschlagen und die Innenräume zu verwüsten. Die restlichen Lichter im Inneren wurden schnell gelöscht. Der Henker schwenkte weiter zum nächsten vorgewählten Gitter. Dort lief ein Ziel durch das Raster und nahm die Spur auf. Konditionierte Reflexe wurden freigesetzt. Runde 5 zischte auf ihrem flachen ballistischen Kurs, um bloßes Fleisch zu überholen und zu überwinden, und eine weitere fehlgeleitete Seele wurde ins Universum zurückgebracht.

Bolan hob ab, Kiefer verspannt, Augen vereist.

Bewertung der Situation: Großartig. Die verspätete Reaktion kam jetzt, in Form eines Rückfeuers von mehreren Seiten. Zwei Kerle auf dem Dach, mit Gewehren. Mehrere in der Nähe des Wassers, in einem Graben oder so. Andere näherten sich von beiden Enden des Seeufers der Mitte. Einige nähern sich dem Rasen vor dem Haus.

Die Schützen hatten jedoch Schwierigkeiten, ihn zu orten, und er hatte damit gerechnet. Eine Silhouette auf dem Wasser, mit einem hellen Mond im Hintergrund, konnte sehr trügerisch sein. Die ersten verstreuten Salven kamen tief und fielen zu kurz. Sie würden natürlich sehr schnell ihre Reichweite finden – und Bolan bewegte sich nun in knappem Zeitrahmen.

Das Motorboot hatte etwa die Hälfte der Strecke zurückgelegt. Diejenigen an Bord hatten anscheinend nichts Besseres als Handfeuerwaffen und warteten auf einen Nahschuss.

Bolan hatte sich auf dieses Problem eingestellt und es mit zwei schweren Salven, die an der Wasserlinie einschlugen, und einer dritten, die den Motor traf, schnell gelöst. Das Boot verlor sofort an Fahrt, und seine beiden Insassen begaben sich in eine eilige Übung zum Verlassen des Schiffes.

Bolan lächelte grimmig und zog sich nach unten zurück, wobei er die Weatherby mitnahm. Vorsichtig verstaut er das beeindruckende Stück in einem wasserdichten Schwimmbeutel, dann ging er vorwärts und holte schnell den Meeresanker ein.

Sein Boot wurde nun wiederholt getroffen, in einer Art und Weise, die nicht auf blindes Glück am anderen Ende schließen ließ.

Also, okay, er war bereit.

Er startete den Motor und gab Vollgas, zog in einem tosenden Kreis in Richtung offenes Wasser, brachte sie dann auf den gewünschten Kurs und sicherte die Steuerung auf diesem Kurs.

Einen Augenblick später rutschte er über die Seite und begann, sich leise an Land zu arbeiten, während der Kreuzer weiter in Richtung Ontario davonschoss.

Das Gewehrfeuer vom Ufer aus erlosch, ersetzt durch das lautstarke Dröhnen eines mächtigen Kreuzers, der Bolans verlassenem Boot heiß hinterher sprang.

Er war in Hörweite, als der große Flitzer eine Pause einlegte, um die Überlebenden vom Außenborder abzuholen. Er hörte mit Interesse den wütenden Reden und den profanen Versprechungen der Verfolgungsjagd zu. Und er grinste vor sich hin, als sie sich in die Nacht hinein in Bewegung setzten.

Es waren leicht ein Dutzend Männer an Bord dieses Bootes, was bedeutete, dass die meisten der harten Kerle nun ein leeres Boot über die weiten Ausläufer des St. Clair-Sees hinausjagten.

Was natürlich genau das war, was der Henker erhofft hatte.

Er hakte einen Arm in den Schwimmbeutel ein, orientierte sich an dem großen Haus am Ufer und schwamm weiter.

Das eigentliche Ziel der Nacht lag am Ende eines fünfminütigen Schwimmens.

Der Angriff auf die Festung Detroit war im Gange.

Kapitel 2: Blutiger Anfang

Der Ort an der Großen Spitzkuppe war einst das Seegrundstück eines Pionier-Automagnaten. Es wurde vor einigen Jahren von der Vereinigung gekauft, ein wenig umgestaltet und auf den Namen „The Sons of Columbus Yacht Club“ getauft. Natürlich stand kein echter Segler auf dem Dienstplan. Die ursprüngliche Idee war es, den Familien der Mafiosi der unteren Ränge der Region eine vornehme und exklusive Anlaufstelle zu bieten, eine Art Club für die Angestellten. Die neue Charta bot auch einen ausgezeichneten Kanal für das Waschen von Schwarzgeld und diente als nette Tarnung für geheime Treffen und verschiedene illegale Aktivitäten wie Glücksspiel, Prostitution, Schmuggel und so weiter, so dass die meisten Mitglieder aus Respekt vor den anderen, sinnvolleren Aktivitäten aufhörten, ihre Familien mitzubringen. Schließlich wurde der SCYC für die Söhne und Töchter und Ehefrauen gesperrt und nur noch als Mafiahauptquartier betrieben.

Nun unterhielt die Vereinigung ihre Freunde und zukünftigen Freunde hier, führte Geschäfte durch und hielt „Familien“-Räte und andere geheime Rituale wie Einweihungen und Hinrichtungen ab.

Der Standort hätte nicht günstiger und sicherlich auch nicht exklusiver aus gesellschaftlicher Sicht sein können. Fast jeder, der im Großraum Detroit jemand war, wohnte im Umkreis von zehn Fahrminuten zum „Club“ – und tatsächlich wohnte der gesamte regierende Rat der Detroit Vereinigung in fußläufiger Nähe. Sogar ein besonderer Besucher aus Windsor konnte in weniger als dreißig Minuten über die Ambassador-Brücke und den Edsel Ford Freeway hier sein. Für diejenigen, die sich zu schüchtern fühlten, sich dem US-Zoll zu präsentieren, gab es immer den Detroit River und den Lake St. Clair – mit einem unschuldigen und völlig legitimen Yachtclub, der jederzeit bereit war, diese besonderen Besucher zu empfangen.

An diesem besonderen Abend war der SCYC der ausgewählte Ort für eine „Gebietskonferenz“. Wichtige Männer von beiden Seiten der Grenze waren dazu eingeladen worden. Einige wenige waren von so weit entfernt wie Toronto und Buffalo eingeflogen.

Es sollte ein wichtiges Treffen sein. Zunächst einmal ging es natürlich um das Thema, das in diesen Tagen alle beschäftigte: die „Energiekrise“ und wie sie zum Wohle der Detroiter Verbindung gelöst werden könnte. Von fast gleichem Interesse waren die beunruhigenden Entwicklungen auf dem Weg nach Texas. Viele Millionen Dollar aus der Region Detroit waren in das Flag Seven-Glücksspiel investiert worden, und der Staub begann sich in der Gegend von Texas im Gefolge dieses Bolan-Bastards gerade erst zu legen. Die Frage, die sich jeder stellte, war natürlich, wie viel verloren gegangen war und wie viel sie vernünftigerweise erwarten konnten, wieder hereinzuholen.

In Bezug auf das letztgenannte Problem war nichts über die üblichen Beileidsbekundungen an Anthony Quaso hinaus gesagt worden, der seinen kleinen Bruder bei Bolans letztem Blitzkrieg verloren hatte.

Quaso war hoch in der Verwaltung von Salvatore, Crazy Sal, (der verrückte Sal) Vincenti, einem der Top-Bosse in Detroit. Sie hatten den jungen Joe Quaso erst einige Tage zuvor beerdigt, und dieses Treffen war für viele der Anwesenden die erste Gelegenheit, persönlich ihr Mitgefühl zu bekunden.

Das Gespräch hatte sich dann zwangsläufig dem „Bolan-Problem“ zugewandt. Ein nervöser Industrieller aus Toronto hatte die Befürchtung geäußert, dass die „direkte Quaso-Verbindung nach Texas“ Mack Bolan magnetisch zu den Operationen in Detroit anziehen würde.